1. Contexto del proyecto
- Especialidad: cirugía estética y plástica, con hospital propio en Guadalajara.
- Objetivo del cliente: atraer pacientes estadounidenses con altos ingresos, especialmente de California y Texas.
- Punto de partida: aparecía más allá de la página 10 para keywords en inglés; tráfico orgánico internacional < 200 visitas/mes.
- Plazo de trabajo: 6 meses, sin detener cirugías en curso ni “rediseños radicales” que frenaran la operación.
2. Diagnóstico inicial: brechas y oportunidades
| Área evaluada | Resultado inicial | Observaciones clave |
|---|---|---|
| Keyword ranking | Pos. > 100 | No usaban términos de intención transaccional. |
| SEO técnico (Core Web Vitals) | LCP 4.2 s | Imágenes pesadas y sin CDN. |
| Contenido en inglés | 3 artículos | Mal traducidos, sin hreflang ni optimización. |
| Backlinks temáticos | 22 dominios | Ninguno de medios de salud ni directorios USA. |
| Schema Markup | Inexistente | Oportunidad para MedicalOrganization y FAQPage. |
3. Investigación de palabras clave y estrategia semántica
- Herramientas usadas: Ahrefs, Google Trends, SEMrush, AnswerThePublic.
- Cluster principal (search intent “cirugía + destino”):
- “plastic surgery in Mexico for US patients”
- “tummy tuck cost Mexico”
- “safe cosmetic surgery abroad”
- Cluster secundario (comparativo):
- “Mexico vs US plastic surgery prices”
- “best board-certified plastic surgeon Mexico”
Se priorizaron keywords con volumen > 500 y KD (Keyword Difficulty) < 30.
4. Plan de acción 360°
4.1 Optimización on-page
- Nuevas URLs por cada tratamiento + público objetivo
/tummy-tuck-mexico-us-patients/breast-augmentation-mexico-california - H1 con beneficio + keyword
“Tummy Tuck in Mexico: Board-Certified Surgery for U.S. Patients” - Contenido de 1 200 palabras con:
- Proceso pre y postoperatorio.
- Precio aproximado en USD.
- FAQs específicas de viaje y recuperación.
- Schema aplicado
MedicalProcedure,FAQPage,Review.
- Hreflang para sincronizar versiones EN y ES.
4.2 SEO técnico
- Migración a hosting LiteSpeed + CDN Cloudflare.
- Compresión de imágenes WebP (ahorro medio 65 %).
- LCP bajó de 4.2 s a 1.9 s; CLS a 0.05.
4.3 Producción de contenido en inglés
- Calendario de 8 artículos/mes (blog + landing).
- Formato: guía extensa (1 500 palabras), comparativos de precios, checklist de seguridad.
4.4 Linkbuilding temático desde EE. UU.
- Partnership con dos portales de turismo médico (< DR 60).
- Colaboraciones guest post en revistas de cirugía plástica (topics: “Recovery tips for U.S. patients abroad”).
- Perfil en directorios médicos USA (RealSelf, HealthTourism.com) con backlinks do-follow.
4.5 Experiencia de usuario y CRO
- Sección de testimonios en vídeo con subtítulos inglés.
- CTA pegajoso “Book Your Virtual Consultation” fijo en mobile.
- Formulario de 4 campos + botón WhatsApp pre-relleno.
5. Resultados tras 6 meses
| Indicador clave | Mes 0 | Mes 6 | Variación |
|---|---|---|---|
| Posición keyword principal | > 100 | 2 | ▲ 98 posiciones |
| Tráfico orgánico USA | 180 visitas | 4 300 visitas | +2 289 % |
| Leads internacionales/mes | 12 | 140 | +1 066 % |
| Tasa de conversión landing | 1.2 % | 7.8 % | +6.6 pp |
| Tickets promedio | $3 200 USD | $3 400 USD | +6 % (upsell paquetes) |
| ROI sobre inversión SEO | — | 9.4× | — |
Top-3 keywords:
- “plastic surgery in Mexico for Americans” (Pos. 2)
- “tummy tuck cost Mexico” (Pos. 3)
- “safe cosmetic surgery abroad” (Pos. 2)
6. Aprendizajes transferibles a tu clínica
- Estructura por tratamiento + audiencia duplica la relevancia semántica y mejora la intención de búsqueda.
- Contenido largo y específico en inglés gana confianza y reduce rebote.
- Backlinks temáticos EE. UU. son imprescindibles; sin autoridad exterior, el ranking no se consolida.
- Velocidad y mobile-first: mejoras en LCP impactan directamente en CVR.
- CTAs persistentes y formularios cortos convierten mejor al público internacional que navega en móvil.
Tu siguiente paso
Posicionar tu clínica en Google USA no es cuestión de suerte: requiere auditoría, contenido enfocado, SEO técnico y autoridad externa. Si deseas replicar esta estrategia—o superarla—contáctanos en Torres Creative y diseñamos el roadmap que coloque tu tratamiento en el top 3 internacional y multiplique tus pacientes de alto valor.
